Out of a job, anyway. Don't ever go there again.

反正你没工作了 永远别再过去了

Maybe it's enough for you. How's your brother?

够了吧你 你兄弟可好

Wow, who loved you?

真是爱死你了

with her mom's weed dealer.

一起参加过父女交谊舞会

Max, I've got some exciting news!

麦克斯 我有令人兴奋的好消息

after that last Indiana Jones.

我发誓再也不对事情兴奋了

What kind of evidence?

什么样的证据

unexplained cash flow, stuff like that.

有不明现金流动之类的证据

I thought I asked you to wait in the car.

我记得我叫你在车里等着

None of your bloody business. Nurse Barbara, please. I've got 500 cubits, 1,000.

完全不关你的事 芭芭拉护士 别走啊 我给你500块 1000

cause we don't need to see that anymore.

因为不用再看幻灯了

Yeah, it's Ok, it's good, it's pretty.

好的 它真漂亮呢