You're as welcome here as I trust I will be at your wedding.

当然 希望到时你们也欢迎我去参加你们的婚礼

We're getting married in December.

我们12月结婚

Such a powerful scene you describe.

你描绘的画面太有冲击力了

That's because it never happened.

因为这事根本就没发生

She'll be okay with me being here, right?

她不会介意我来这里的吧

What are you doing? Knock first!

你干嘛呢 先敲门呀

How could you be?

你怎么会感到抱歉

If anyone deserves to be in that snotty club, it's you.

那个下贱俱乐部 你再合适不过了

I know Ben does. I know it.

我知道本以为我疯了 我清楚

That's what men do.

男人都这德行

In primary school and at Mass

在小学和做弥撒的时候

resembled those worn by beggars.

他的穿着好像乞丐