You can't get hipsters on microphone.

给嬉皮士麦克风可是大忌

Hipsters like karaoke.

嬉皮士喜欢卡拉OK呢

You make sure the tank's full.

确保油箱是满的

You're gonna burn away all the DNA evidence.

要烧毁所有的DNA证据

Promise me when you tell him that, it'll actually make sense.

求你跟他说的时候 请讲地球语

Her potassium levels spiked,

她的钾含量飙升

was turned down four times by the C.P.D.,

曾被芝加哥警局拒绝了四次

Zoom in.

拉近点

To him they're just tools for him to use

对他而言 被害人就像工具

I'll talk to you later sweetie.

我等会打给你 亲爱的

The high energy costs

我们都注意到的

affect all different parts of the agriculture chain

影响着农业产业链的不同部分