Ivan... what's this? Jack.

伊万 那是什么 杰克

How... how are you supposed to get a head in there?

怎么...怎么把头伸进去

We got about a hundred bottles to break over our heads.

还有百十来个瓶子等着我们互砸呢

You don't need a helmet, man, they don't hurt.

你不用戴头盔 伙计 伤不着你的

Oh, God, you look terrible.

天啊 你看起来真憔悴

I told them how you were on a bike

我告诉他们了 你骑摩托的时候

I gotta go take a leak.

我去尿泼尿

Bob. You look glum.

鲍勃 怎么闷闷不乐的啊

Who's saying this?

谁在说话

Oh, 'cause I thought for a second you were...

我差点还以为你是

through strokes, through injury.

或是受伤 而引起的

Neuropsychologists love when motorcyclists drive without helmets

他们喜欢不带安全帽就能开摩托车的时代