So, you're thinking about walking around the murder charge.

所以你想不起诉这项谋杀罪名

and with the right judge, get a comparable sentence.

碰上合适的法官 可获和谋杀相当的刑罚

Lawyers for John Nickels spoke to the press today.

约翰·尼可的律师今日发表声明

their client on charges stemming from the recent fire

就近日尼可大楼火灾事件

Everyone assumed it was murder.

所有人都认为这是谋杀

Indeed.

的确

a former triad enforcer who went into business for himself.

以前是三合会的打手 后来自己单干

but his defense attorney got him off on a technicality.

但他的辩护律师利用技术细节把他救出来了

Darlene was the last suspect standing.

只剩下达林一个嫌疑人了

Ken's wrongful conviction,

地方检察官拒绝控诉

the use of the mails for the dissemination of obscene materials.

通过电子邮件传播淫秽信息的行为

information about contraception across state lines,

跨国境传播避孕信息遭到起诉