He's two minutes from the UN.

他还有两分钟到达联合国大厦

Keep me informed.

随时向我报告

No radiological signature.

没有放射性信号

RACETRACK ON RADIO: Actual, Racetrack. I'm eyeballing our bird now.

实战指挥 我是赛道 正在目测我们的飞船

It means that a Cylon patrol spotted our attack force.

意思就是塞昂人发现了我们的攻击部队

Fifty Raiders?

五十架强击机

Where's the CAP?

我们的CAP编队在哪?

It looks like a pursuit and there's been weapons exchange between them.

他们看起来像是在追击同时还在交火

Range 2-7.

范围2-7

And get Captain Adama out of the brig.

把阿达玛上尉从禁闭室放出来

is the slope of this line.

就是这条直线的斜率

We can also do this with excess returns.

我们也可以它来表示超额收益