I don't have a ponytail.

我没留辫子啊

You people have no respect for the fraternity

你们对执法警官的友爱

And get rid of that hideous van.

别再开那辆丑陋的面包车了

You need to call that fireman.

你得打电话给那个消防员

and another one tracking him down

再浪费一整天

No.

不

Well, whatever it is, she doesn't want to tell us.

不论是什么 她不想告诉我们

Beckett.

贝克特

just over the border in Port Huron.

刚过休伦港边境

It's also a surefire way to get the FBI involved.

那样也能完全确保联调局介入调查

Okay, we've heard that for decades, they're going to say.

他们会说 "这句话我们早就知道了"

It has jurisdiction over the district of columbia,

它有哥伦比亚的地域管辖权