You need to send for backup.

你得给他后援

I dispatched all field personnel to the U.N.

我把所有的外勤人员都派去联合国大楼了

We need to do it now.

现在就得去维持秩序

You have the only armed, disciplined force available.

你那只武装卫队就可以的

a suspect with an A.P.B. out on him,

之前对他发起了全境通告

Do you wanna go back and take the cop's test?

你想回去重考警察测试吗

-so it's kind of easy, right? - No.

-洗起来就容易多了不是 -才不是

- No, no, no, no, no! - No! No...

-不不不不不 -不不

has doubled since we invaded Iraq.

来擅离职守的人数增加了一倍

- Well, she's got relatives in baltimore, right? - Yeah.

-她有亲人在巴尔的摩 对吗 -是的

became deserters the first time they faced combat.

在首次作战中就临阵脱逃了

but Grant just kept moving.

尽管如此 格兰特仍然继续进军