I don't know.

我不知道

So the question is this: if the call was nothing,

所以现在问题是 如果这电话无关紧要

Stalker's a woman.

跟踪狂是个女的

That's why Maeve let her in to her loft.

难怪梅芙让她进了公寓

The day before yesterday,

前天

25k in cash and jewels were stolen.

共抢走2.5万元现金及若干珠宝

I mean, what is this, a deal gone wrong or a failed hit?

是交易出了岔子 还是没杀死

followed Sid back to the "S.N.T." building

跟踪希德回到了SNT大楼

of the other band members, but I'm guessing

乐队里其他成员的名字 但我敢说

And I'm guessing that's why our club owner was so forgetful

怪不得俱乐部老板坚持说

industrial producing nation on earth. True.

工业生产的绝对巨头 而事实的确如此

some of the less admiral features of American life.

美国人生活中不和谐的场景