or
W-Well, don't you have work?
你没工作吗
or one of your sick weeks?
还是你请病假了
who healed wounds with the blood of Gorgons,
向医药之神阿斯克勒庇俄斯祈祷呢?
How awful! Out of the way, you hideous old witch.
真是糟糕! 滚开,你这个丑恶的老巫婆
Rule number three.
第三条
Or sneeze or burp or fart!
不准打喷嚏 不准打嗝 不准放屁
Hey, this ain't got nothin' to do with gangs.
听着 这个跟黑帮没有关系
- This is the worst night of my life. - Feeling's mutual.
-这是我一生中最糟糕的夜晚 -彼此彼此
Okay.
好了
A flashlight. Thank you.
手电筒 太好了
does it matter for how well you learn language
学习多少门语言
How is it that a multilingual encodes
我们是如何在一个大脑内
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。