in school.

偶遇她

physical limitations.

或者我有行动障碍

The offer's still on the table.

上次跟你说的提议仍然有效

- Yeah. - All right, buddy.

-好 -好嘞 兄弟

We actually want to be together.

我们真心实意地想在一起

It's exactly where we wanted to be,

那正是我们所期望的

Derek, you're doing this to yourself.

德瑞克 你需要自我救赎

The more you fear something, the more power you give it.

你越害怕某件事 它的力量就越强大

Extra credit or an extension, or...

额外学分或者延期什么的...

Good one. Did you come up with that

挺好 你是不是上课的时候

This is a first part of the year-long course

今天是这门为期一年的课程的第一课

starting from Galileo and Newton right up

从伽利略开始 然后是牛顿