ADAMA: Report. Galactica, Red Leader.

报告 卡拉狄加 我是红头

An Eight.

一个八号

at 881 carom 24...

方向881 接近24

- What? - lt's the same Raider.

-什么 -恩 是同一架突袭机

No transponders, no recognition codes,

无应答器 无识别码

Admiral, sir, she's gotta be a Raider.

上将 那一定是突袭机

We've lost control of the situation on the surface.

我们已经失去了地面控制权

We're agreed. Evacuate the entire facility.

我们同意 全部撤离

DUCK: Not who, what.

不是谁 是什么

Give me a break. What, they're machines. One's the same as the next.

得了吧 他们都是机器 都一样

which is sort of a big one.

很大的一家公司

who I think you have some familiarity with, being a prior speaker.

你们一定很熟悉他 之前一位演讲者