Why am I working so hard at keeping people alive?

我为什么要费这么大功夫救人

We've only got one life, and it's meaningless.

人只能活一次 轮回毫无意义

Chandler P.D. says Kestler's apartment is empty,

钱德勒警方说凯斯特的公寓是空的

All right. Do the math with each of Smith's other 5 victims.

好的 查查史密斯的其他五个受害者

When the exact same genes reappear in the exact same order,

当相同的基因 以相同的次序出现的时候

But how could I be a reincarnation of your mother

我怎么可能是你妈妈的转世呢

but I think we carry most of the important occult books.

但是我想我这里有大部分神秘主义的书

You know, sometimes I get

有时候我脑海里会清晰地

The Dalai Lama does have a lot of charisma. Right?

达赖喇嘛确实具有很大的感召权威

that's another story.

那完全是另一回事了