And the first victim worked for the D.A.'s office.

第一个被害人在检察院工作

He was looking for information from them.

他想从他们那得到想要的讯息

This is division 2.

这是二组

It's uncanny, really.

真的很离奇

Shaw is using the Macau Device

肖正在用澳门装置

He's trying to create the Intersect 3.0.

他正在试着成为一个新的数据库

We're coming to you from the entrance of District 9

我们从第九区的入口向你方前进

Approximately 1.8 million alien residents from their homes.

大约180万的外星人的住处

You know if this centennial festival

如果这个百年庆典没成功的话

You know maybe you could help me with that.

也许你能帮我

- Keep it goin', you know? - Well, I mean, could I, you know,

-不至于荒了 -我在想能不能

Well, actually, the estate is sellin' the property with the stipulation

事实上 地产商卖房附带规定