Such funny language.

妙语连珠啊

that these good folks misinterpreted

在招待会上被两位好心人

Has anyone tried to hack into your company's network before?

之前有人入侵过你公司的网络吗

It's never been breached.

从来未被攻破过

He uses the word "robust."

他觉得是结实

He took me to long john silver's.

他带我去海滋客(美国一家快餐店)

*It's the count, it's the count It's the count*

*是伯爵 是伯爵 就是伯爵*

*I'm handsome and I'm talented And love your bank account*

*我玉树临风 才华横溢 我爱你们的财富*

A different sort of demonstration is the "endowment effect."

另一种例子是禀赋效应

Here's the idea.

大意是这样的

True: not a single obscene term is to be found in the whole work.

的确:在整个作品中找不到一个淫秽的词

into accepting without qualms a lavish array of four-letter words in

总心安理得地接受一部平庸的小说中的大量粗俗下流的词语