I mean you no harm.

我无意伤害你

Dionysus demands that you pay with your life.

狄俄尼索斯要你的性命来补偿

And I'm asking you exactly how it's a threat.

我问的正是 这威胁从何而来

with Rick Santorum, and he believes...

生命的神圣是头等大事 他认为...

But you must abide by the rules.

前提是你得遵守规定

Didn't you agree to that?

你难道不同意我说的吗

with Rick Santorum, and he believes...

生命的神圣是头等大事 他认为...

But I'd like you to try to answer the question.

请你正面回答我的问题

Traditional authority, he said,

他说 传统型权威

and the legitimacy of those exercising the authority under them.

以及在这些传统之下的权力为根基

Other cultures focused more on an ethics of divinity

另一些文化更多关注于神性的道德观

So for example, when we're talking about the rights of men and women

比如 当我们谈论 男性与女性的权利