swinging
stepped up to the plate as a Yankee
以棒球手的姿态走上球场
and whipped off the Hendrix version of
弹起了亨德里克斯版本的
All this stuff in here, why'd he take this?
这么多工具里 他干嘛独独挑了这个
What is he, Lizzie Borden?
干吗 他以为自己是利兹·博登吗
Watch and learn.
好好看着 学着点
Oh, you hooked it.
好一个曲线击球
- That's amazing. - Stop it!
-太棒了 -闭嘴
why not give it a try?
我们为什么不尝试一下呢
No. My parents.
不 是我老爸老妈
let alone leaving her house.
更别提挥斧子了
at least this is in the popular imagination
这至少是人们对于一个高深的政治俱乐部
And certainly if you look at,
如果你看看
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。