Postmortem wounds--overkill consistent with rage.

尸检伤口呈现过分杀戮迹象

She lasted longer in the fight than Nick Skirvin.

她比尼克·斯科文反抗了更久

We can't rule out waterboarding

我们没法排除到底是水刑

It's possible this unsub's a sadist.

不明嫌犯很可能是虐待狂

The owner and I, Sergeant Hopkins, we go way back.

老板霍普金斯警长和我是老交情了

How much you need?

你需要多少钱

Orlando's financials just came in.

奥兰多的财务状况出来了

when a wire transfer for 10 grand hit his account.

直到他账户上收到了一万美金的电子汇款

Go, yes, but two weeks ago,

去 是的 可两星期以前

There was an event...an electromagnetic pulse.

出了事故...是电磁回路

that've been knocked off in there.

被刮离了表面

So the crystal is dissolving slowly.

晶体会逐渐溶解