unorthodox
Oh, say it again.
再说一次
A 19th century gold and ivory bedside table--
十九世纪的象牙黄金床边小桌
Yeah, and-and that's why I gave you leeway.
是啊 所以我一直在迁就你
but that you did get through to the kids.
但你最懂孩子们的心
Sir, I will admit that
长官 我承认
but we always stay within the confines of the law.
但我们绝不会超出法律允许的范围
No, no, no. No stay where you are. Thank you.
不 不 不用起身 谢谢
my pushing into a man's bedroom, uninvited.
我这样未经邀请就贸然闯进男人的卧房
They think they are.
至少他俩认为那是爱情
- ... at least these days... - They're not cousins.
-至少现在的时代 -他俩不是表兄妹
the IMF has operated without oversight for 40 years.
IMF在无监管情况下正常运作了40年
Are it's results less than perfect? Absolutely.
行动的结果是不太完美吗 当然
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。