This indicates he might have a hunting background.

这说明他可能打过猎

He is killing in different areas of the city in public places.

他会在城市的任何公共场合杀人

Local police are canvassing restaurants and gas stations

当地警察在餐馆和加油站宣传

It won't completely deter the unsub,

这么做无法完全制止不明嫌犯

You should also be aware we have an abort recommendation.

而且电脑建议 放弃任务

All right, what's your recommendation?

好吧 那么你的建议是什么?

The biggest earthquake to ever hit Los...

洛杉矶有史以来最大的地震...

And also reports of looting and rioting are spreading across the city.

对抢劫和暴乱的报道在城市里沸沸扬扬

Excuse me?

你说什么

Whoo, boy. The traffic tonight, huh?

天哪 今晚交通真不好

You have this guy, this radical guy in Boston,

在波士顿有这么个激进分子

So as you will see,

所以如你们所见