Then the concert goes on a multicity tour.

演唱会就能变成巡演

Hold up, a tour?

等等 巡演

Jack, were you listening?

杰克 你在听吗

When can you be there?

你什么时候能到那里

And it won't look the same,

但它是弄回不了原样了

I got at the hipster bead store...

这是我在嬉皮串珠店买的

I am the police.

我就是个警察

I knew it was dangerous, but he was desperate.

我知道那样很危险 可是他一意孤行

15 liters of the Bends in his trunk?

车里会有15升的苯品

Well, one theory's obvious.

这个很明显

They're hung up, they're hung up, hung up on that old

他们被困住 困住了 困在那古老的

simply perish there.

勾住 然后消亡