the kidnappers were working for outside interests.

绑匪受雇于他人

This isn't a kidnapping for ransom,

这起绑架不是为了赎金

A year when the Bangles

那一年手镯合唱团

Bon Jovi taught us how to live on nothing but a prayer,

邦乔维教会了我们如何"活在祈祷中"

Well, that would be helpful,

那信息倒挺有用

but...

不过...

He owes me.

他欠我的

and in return, I get what?

那我能得到什么好处

She's a sophomore majoring in marine biology.

她是大二学生 主修海洋生物学

So this could've been a kidnapping for ransom.

所以有可能是以赎金为目的的绑架

there's an outside chance that

公元前十六世纪的一位埃及法老

I think, might have claim to have some such state.

但我认为可能性不大