mojave
And you can't cook for shit!
你不能这么厚颜无耻
You goddamn lunatic!
你个神经病
We had Weimy, our sniper.
威米是我们的狙击手
Most excitement he found as a kid was bowling frozen turkeys
他小时候最喜欢在杂货店里
leaving her to raise me and my brothers
留下我妈妈独自一人在莫哈韦沙漠的边缘
She never talked of a kind, merciful God again.
她再也没有提过仁慈善良的上帝
- Okay. Whoa. Whoa. - Stu, Stu, Stu.
-啊 啊 啊 -斯图 斯图
- What? - Toodle-oo, motherfucker.
-什么 -再见了您内 小样
since we haven't even unpacked yet.
既然我们还没拆行李
I can't.
我去不了
He was a hiking enthusiast missing 12 years
他醉心徒步旅行 失踪十二年
Carmela's spec house? I need you to go lean on that building inspector
Carmela的特别屋 去找个建筑质检员
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。