abduction
that your psyche concocted this elaborate fantasy
你的灵魂捏造出一个细节完美的幻想
No.
不
and they're gonna find an opportunist,
他们会找到这个投机取巧的人
Leaving us to find the predator.
这样抓性侵者就是我们的活儿了
Nothing out of the ordinary.
也没发现什么异常
Just a few innocuous calls to Malcolm Merlyn.
就给马尔科姆·梅林打过几个无关痛痒的电话
Because I can't involve you in this.
因为我不能让你们插手这事
That's kind of strange, don't you think?
你不觉得这有点奇怪吗
Given how anxious he was to get his hands on it,
他这么着急想要拿到电脑
Tildy, could we borrow that laptop?
蒂尔迪 我们能借用一下这台电脑吗
coming from Mozart's life,
有两段佳话
The emperor is there and the emperor says,
国王看了表演说
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。