Run a tab.

先记账吧

because you have an unhealthy attachment to a pillowcase.

就因为你对一个枕套有着病态的依赖心理

Don't tell me you've screwed this one up, too, Marcy.

别告诉我这合同都能搞砸 玛西

and for your information, I've called Mr. Escandarian

我告诉你 我给艾斯卡达里安先生打电话

Oh, yeah, dragging you to museums, to the opera,

是啊 拽着你去博物馆 去剧院

What do you think?

你觉得呢

A few notes on her chart and it is my call.

我倒是有往她病历上写几条的权力

It doesn't sound like she has a reliable caretaker at home.

听起来 她家里可没有值得信赖的监护人

And quite frankly, I don't have to sit here anymore

更坦率的讲 我不用再坐在这儿

You either! Either in here, either in there.

不论你在这儿 在那儿

Well, it is often argued to be the cause--

人们常常争论这病因

The problem is most people who get abused

问题是绝大部分曾受虐的人