Slow down. Slow down, the light's red.

慢点 前面是红灯

- Slow down. It's a red light! - You will make it through.

-减速 是红灯 -你会开过去的

Which is really just my obnoxious way of saying that lies travel fast.

其实就是坏事传千里 加重一下语气而已

Did you hear about Olive?

听说奥莉芙了吗

- We're burning up! - Bean, on my count,

-我们着火了 -小豆子 听我倒数

-in a continuous stream. - Yes, sir!

-在编队顶部加速 -收到

so sin(θ) is very small and the grading is very low,

那么 sin(θ) 就非常小 坡度就非常小

because it's reduced by this factor, sin(θ).

因为加速度是按照这个因子减小的 sin(θ)

it's fixed there, and we're going to measure the force on it

固定在那 然后测量其上的作用力

Oops. It doesn't work quite the way it does on mine.

这和我电脑上的效果不一样

What's the difference between these two?

这两种情况有什么区别呢

That means you pick up a downward velocity.

也就是说你获得了向下的速度