I was never nearly as popular as you are.

我从未像您这么受公众欢迎

But if you were to bare your sins

可如果您将自己的罪过

Evidence?

证据

He got that storage space at his ex-girlfriend's request.

是他前女友叫他租下那间储藏室的

I'm gonna be Portia.

我就要当波西娅

Oh! Head fake! Good-bye, delicious beer!

你个大骗子 再见了 美味的啤酒

from observing the others, that you're using

我大致看出来 你在利用

to exact complicated acts of psychological vengeance

对跟你最亲密的人 进行复杂的

who is currently under investigation

她因与俄罗斯黑帮的联系

Whoa. Whoa. Where'd they get that?

他们怎么知道的

he carried with him a copy of the Iliad

他随身带着一本《伊利亚特》

This is a problem when you consider that books in the days

这里有点奇怪 因为考虑到那个时期的书本