allergic
It's fine.
没事
The paramedics gave me some more antihistamines.
医生又给我开了点抗组织胺药
No, that's not what you said.
不对 你点的就是这个啊
Gee, Emily, I don't know. You tell me.
我怎么知道 艾米丽 你说呢
I asked not to see him.
我说了不想见到这孩子
and he's been crying like this for seven straight hours.
而且已经嚎哭整整七个小时了
Well, let's just say Max and Caroline
这么说吧 麦克斯和卡洛琳
Dilbert is allergic to Mondays.
呆伯特对周一过敏一样 都不想工作
I also could not tell you that it was probably
我也不能告诉你不舒服可能是
Oh, my god! Max, it was that fabric softener ball
天啊 麦克斯 罪魁祸首是
I won't buy that.
那个我不要
I will, however, give you a thousand dollars each
而且 我还会给你们每人一千块
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。