but our window's becoming a freak show.

但咱们这窗口要成怪胎秀了

was doing it on purpose.

不是故意留胡子的吧

So we got through the holidays in one piece, right?

我们毫发无损地过完了节日 对吧

deserves one last trivia shout-out.

那位穿红衣服的大胡子

Just a little tequila for the pain.

因为悲伤我喝了点龙舌兰

You're stressed out, huh?!

是不是压力太大了

I don't buy this precognitive insanity rubbish.

我才不相信什么预感...精神错乱的废话

he wouldn't have ended up here, would he?

他也不会上这来

- Yes! - Oh God! Don't say that, Phil!

-一样 -天啊 别那样 菲尔

You liked it! You smiled at me

你还挺喜欢 我给你那包棉花糖的时候

He was tall, he had a beard and a brown jacket.

他很高 留着胡子 穿棕色夹克衫

They searched.

警察四处搜寻了