the value of a bird in the hand--

你的价值

But if you don't give up Burrows, I don't care.

但如果你不交出布伦斯 我可不在乎

He was drinking all the time.

他无时无刻都在喝酒

And, uh, one day he got a belt.

有一天 他拿着一根皮带

She told me her story; she was framed.

她全告诉我了 她是被陷害的

I think a more reliable step needs to be taken:

我认为还是要采用更稳妥的办法

Ah, yes, Feldsher there you are.

助手你在这里啊

They... they wanted a map.

他们想要地图

"Suddenly, a bloodcurdling scream rings out,

"突然一声令人毛骨悚然的尖叫划拨长空

I told you the guy was sick.

告诉过你这人变态了

He goes and hides under the house,

他藏在房子底下

and indeed when his mother finally finds him

当他妈妈最后找到他时