Hey, hey, what are you doing? What are you doing to the painting, man?

你做什么啊 你要把这幅画怎么样

We got to protect ourselves.

我们要保护自己

you were not the first person I thought of to play Joe Namath.

你不是我心中饰演乔·纳马斯的第一人选

Oh, yeah? My friend Naomi's running that event.

真的吗 我朋友娜欧米在筹划那个活动

when they wipe out? It's like a weapon.

板子会打到脸上的 像个凶器

So it doesn't hit another surfer if you wipe out.

你被浪冲翻时也不会伤到其他冲浪的人

Trust me, you're better off without those d-bags.

信我一句 离开那群二货你会过得更好

Um, actually, I shaped it myself.

其实 是我自己设计的

Max, I've been thinking about how you completely overreacted

麦克斯 对于把名字写在板子上这件事

Do you think it's a fear of success?

你觉得那是对成功的恐惧吗

We're trying to get them to change the structure of the company.

我们正尝试改变摩托罗拉的公司架构

and we're trying to change what happens.

正在试图改变