Because the gangs always show up.

因为这些帮派总有这些惯例

in the park tonight.

烛光追悼会

Tell the press she made it she's hanging on for dear life.

告诉媒体说她还活着 命垂一线

If he's mission oriented and he thinks she's still alive

他是使命导向 若是得知她还活着

those 13 students that were slain at Slade's hands.

被斯雷德杀害的13名学生

in memory of the North Valley high massacre.

以纪念北谷高中屠杀案

We can order takeout

我们可以叫点外卖

We could even, maybe, try a new position on the futon.

甚至可以在蒲团上试试新姿势

Now, this unidentified man,

这名身份不明的男子

fled on foot when the investigating detective

在警探试图问询他时

of Boston and all of Massachusetts, gathered in Boston.

不管白人黑人 都聚集在波士顿

and they draped the streets of Boston, or some of the streets,

他们在波士顿的许多街道中