Yeah, well, that was unfortunate,

非常不幸

We kept the scene preserved.

我们保持了现场的完整性

Well, based on the research,

根据我的研究

That's big.

这的确是大事

- Nick. - No, uh, deviant. Sexual deviant?

-尼克 -不对 变态 性变态吧

I'm on the registered sex offender list, yes.

我是作为性罪犯登记在册的 没错

is a threat to the mission?

对整个任务是个威胁呢

Sergeant Major Tom Richwood,

汤姆·里奇伍德军士长

that can only be classified as alien, sir.

只能被归类为外星物体 长官

without a doubt, it will do whatever it takes to get what it wants.

毫无疑问 它会倾尽全力达到目的

--I think it's 1855 or is it 1857?

我想是从1855或者是1857年

And of course now a bottle of Chateau Petrus

当然现在一瓶波得路堡红葡萄酒