on hold at a kooky, fun staten island junkyard.

暂放在斯塔顿岛一个古怪有趣的垃圾场里

trying to make dump furniture sound cute.

把垃圾堆家具形容得这么可爱

called hyperstimulation syndrome,

卵巢过度刺激综合症

They put me on blood thinners

他们给我用了血液稀释剂

There's a less than ten percent chance,

虽然只有不到百分之十的可能

Don't I need to sign something for approval?

我需要在同意书上签字吗

Wait a second.

等等

in one of the pulmonary arteries.

凝固的血块中找到了这个

...so I can look back on the year and remember what I ate.

这样我就能回顾我这一年都吃了什么

He bleeds forever. It's gross.

他的血会一直流 特别恶心

is a chemically cross-linked version of fibronectin,

就是交联后的纤维蛋白

You cut yourself, you see a clot later,

如果你划伤自己 不久就能看到血栓