Oh, God, I'm getting soft!

妈的 老娘内心变柔软了

In my fantasy, you and I move into that penthouse

我还幻想着 咱俩会搬进我从詹妮弗·劳伦斯

Yeah, yeah. Uh...

没错

I remembered Navid telling me

我记得纳维告诉过我

This is amazing.

这太棒了

Max, I'm gonna go ahead and smile.

麦克斯 我要好好笑一个

help me get this over my head.

帮我脱嘛

I am one big story away

只要再爆料一个重量级新闻

Look, I get it.

好了 我懂了

as revenge for what I did to your rock opera.

是因为我毁了你的摇滚歌剧你在报仇

to Lincoln's Republicans during the war.

是林肯的共和党派的一大劲敌

they got clobbered in 1860.

他们在1860年遭遇了滑铁卢