Additional to these figures are admissions

饮酒就是其中第二大因素

No, I can't. I've got a report to do.

我不能抽 还有报告要写

I feel much better.

我感觉好多了

Please rest.

休息吧

I would love to know what it is that you do that's so great.

至少你也没做什么伟大的事啊

Yeah, I do nothing. You're right. You got me all figured out.

你说对了 但总有一天你会明白的

Okay, everyone, this is the last scene.

大家注意 最后一场

to the greatest film ever made.

贡献出微薄力量的人们

if you hadn't tried to eat the sausage sandwich on 3/28.

或许你的肠胃会好点

over the years, you wanna put me in the street.

你却想把我赶到大街上去

Whoever was writing the poems of Homer,

不管是谁写的《荷马史诗》

after the Mycenaean Period,

为该作品作出了多大贡献