Ok, let's scootin' to my apartment ...

快去我房间

- What? What's wrong? - Girls, I apologise but ...

什么?怎么了? 女孩们 真不好意思..

It's not my fault you decided to go last minute to a dance!

你突然决定要去舞会又不是我的错

I've got some black socks he can use.

我有黑袜子 他可以穿我的

It would be fun to quit

要不是我爱死这份工作

Nobody's quitting. Louise didn't quit.

没人能不干 露易丝也不行

you guys stepped up.

你们英勇地站了出来

I've ever worked with.

救场演员

As you're walking past the car,

经过那辆车的时候

Okay?

好吗

which had been divided up between these three empires.

遭受三国分裂的国家

"Now we are a republic,"

"我们是共和国"