And two jobs. All of that while

打两份工 除此之外

You're not interested.

你不会感兴趣的

I scored a record low.

我的成绩低得吓人

and I'm banished from this place and...

禁止我再出入此地

We actually want to be together.

我们真心实意地想在一起

It's exactly where we wanted to be,

那正是我们所期望的

of hers...

没好感

I mean, I'll never live down

像我就永远忘不了

for Ms. Rosenthal, who was hired by my father

要问我父亲曾经聘用过的珊卓拉女士

Ms. Rosenthal, if a train carrying 27 passengers

珊卓拉女士 一辆载有27个人的火车

they tell the story of the early days based upon the legends

他会依据那些神话故事来写

When you get to say the middle of the nineteenth century

十九世纪中叶 有一位研究古希腊的