delicious
I was waiting outside so I could apologize
我等你出来 是要向你道歉
Well, your apologies are worthless to me.
你的道歉对我毫无意义
It's my new cupcake flavor.
我说的是 蛋糕的新口味啦
I'm calling it "The Earl."
我把它称为"黑伯爵厄尔"
As planned,
按原定计划
and then those'll sell out too
然后坐等卖光光
Sophie, I'm so sorry, that's awful.
苏菲 我真为你感到难过 这太惨了
It is.
的确
But definitely no dinner.
但绝对不留下来吃晚餐
Yeah, we should not stay more often.
是啊 我们应该多多"不久留"
that we're offered just a whiff.
初尝甜头旋即一切消失殆尽
to a hungry--before a hungry person--
正中饿汉下怀
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。