We're literally almost on the moon.

人类的登月计划都快成功了

was elected President.

也曾当过美国总统

I'd like to do that without a lawsuit.

最好是跟房主私了

the gem of mid-town, Murder House.

镇中心的瑰宝 "凶宅"

Ryan and I have been through every flight plan

我和莱恩查了从纽约出发去奥尔巴尼的

and only a couple of 'em filed flight plans for France.

只有两架会去法国

for Simon Fischer's private plane.

飞行计划路线

Annie bought a forged passport from an off-book cobbler

安妮为了跟西蒙一起走

What did you find?

你发现什么了

were embroiled in bitter court battles

都曾深陷激烈的官司里

another threat this time from the Pharisees against Jesus.

法利赛人再一次对耶稣构成威胁

again he withdrew, there's that word again,

他再一次逃避了 又是逃避这个词