Drop the device.

丢掉设备

What are you gonna do, rent-a-cop? You're gonna shoot me in front of...?

怎么着 你个业余警察 敢在公众面前开...

I wasn't sure where you were going.

我还不知道你去哪儿了

I'm sorry, I just can't believe

抱歉 我只是不敢相信

When he wires the other three,

当他完成另外三条线路后

The only upside is the chamber will contain the blast.

唯一有利的条件是爆炸无法炸毁高压氧舱

Is a fission igniter as bad as I think it is?

裂变触发器有我想得那么糟糕吗

Megaton level.

能达到百万吨级

All right, there has to be some other way

好吧 肯定还有别的办法

Unless I can waltz up to Merlyn's mainframe

除非我能潜入梅林的主机

once their cities are destroyed.

他们就没有报复的能力了

that will automatically launch nuclear missiles

一旦苏联受到美国攻击