You put your opinion on record,

如果你把你的意见写进报告

It's only going to hurt us moving forward.

只会对我们有害无益

I want the contract

我想得到奎恩联合企业

And I am inclined to give it to you.

我也想把项目给你

Set Condition Two throughout the ship.

全舰改为二级戒备

Glad we didn't need your Marines today.

还好今天用不上你的陆战队

She's been reinstated

她复职了

Promoted?

升职了

Like defense contractors billing 500 bucks for a hammer.

比如国防部合同一个锤子要五百

He oversaw hospitals and medical services

他监管有政府合同的

And again one of the themes is that all of this makes this west/east

又一次主题是东部西部分界更显著

contrast or juxtaposition even more important.

或比邻更重要