If you will excuse me, I have employees to berate.

不介意的话 我还得教训教训几个员工

Wait, wait, Jen.

等等 珍

Can you take the initiative, impress them?

你能主动出击 让老板印象深刻吗

Hey, honey!

甜心

So, who's gonna put sunscreen on me? You? I doubt it.

谁给我搽防晒霜 你吗 我很怀疑

Well, that's more accurate.

会更准确一点

It's a bastard how you don't know that till after.

真够操蛋的 非要到过后才意识到当年很开心

And it was my job to look after her and...

照顾她本该是我的职责

I mean, they're not your eggs.

毕竟卵子是我的

Ms. Dunlevy? Excuse me.

邓利维女士 打扰一下

so sin(θ) is very small and the grading is very low,

那么 sin(θ) 就非常小 坡度就非常小

because it's reduced by this factor, sin(θ).

因为加速度是按照这个因子减小的 sin(θ)