The box cannot be opened.

你决不能打开盒子

Then I have just the thing.

那我刚好有个东西

Now there's an excellent suggestion. And before proceeding any further,

好建议 在更上一层楼之前

Staying in the game, I run the risk of losing my entire stake...

继续打牌 我有失去全部的赌注的风险

We have our own Cylon prisoner.

我们有自己的赛昂囚犯

See if you can glean anything from it.

看是否能从它那里发现什么

Well, in the name of science,

以科学的名义

No. Now as far as you're aware,

不行 就你所知

who deviate from strict orthodox beliefs.

脱离严格正统信仰的人

Morgan and Rossi, drive to Mississippi

摩根和罗西 你们开车去密西西比

and that's what you see in the world everywhere else.

就像你在世界各地看到的一样

the cities of the Dark Ages

黑暗时代的城邦