Great. You know what, let's re-canvass, okay?

好吧 我们再做一次调查

to take down the plates on all these vehicles, all right?

取得附近的监控录像

for the sake of conceptual symmetry.

以求概念上相互对称

Study room "F," 3:00 P.M.,

下午三点 第六自习室

If he's working harder because of the economy

如果他因经济而加倍作业

Prentiss and rossi are on their way back. We need to give the profile.

Prentiss和Rossi正赶回来 我们要给出侧写

are loosey-goosey about punching in a time clock.

都是些懒散的人 不会非常准时

by a few square blocks,

扩大几个街区

Nickel-plated brass casing, Lubalox coat for panache.

镀镍铜锌合金外壳 黑拉巴洛克斯弹头

Shred your mama's head like a cabbage.

可以把你妈的脑袋撕个大洞

It's now back a little bigger than it was before.

现在又比以前多一些了

hasn't happened yet.

还没出台