fastball
Your dad just ripped your heart out.
你把你心都撕碎了
That's not on me! The machine's throwing junk!
这不怪我 机器投出来都是垃圾
you're not gonna recognize him when you pick him up.
等你来接他时他绝对改头换面到你不认识
Whoo! I'm gonna have a hot dog.
我去吃个热狗
It's a shirtsleeve afternoon.
这是个炎热的下午
what I mean to say is,
打个比方吧
She laughed her tiny little laugh at my tiny little jokes...
对于我的小玩笑 她笑了一小下
So, what do you want to do?
那么 你想干什么
Well, Flanagan,
你是说弗拉纳根
- So, what happened? - He blew his arm out.
-后来呢 -他手臂骨折了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。