Over my dead body!

除非我死了

I'm sorry, I'm gonna have to put her down.

抱歉 我实在抬不动了

Hey, noob, don't shoot your pants off.

菜鸟 别打到自己的裤子了

What do we do now?

我们现在干什么

Well, they look good. Until they're pulled

看着不错 但总有一天

These banners push our message further.

这些旗帜会将我们的信息传得更远

Where the hell did that come from?

这东西从哪儿弄来的?

We made legs for it and paddles.

我们做了桌子腿和球拍

Yes, there is.

是的

Be careful.

小心点

that if the noble announced after mass

如果一个贵族唱完弥撒曲之后宣称

that he could look out from the ponderosa and see peasants,

他就可以越过松木林 看到农民们