Dad wasn't the man he said he was.

爸爸不像他口中说的那样

he admitted to me that he failed us.

对我说他辜负了我们

Are we done now?

结束了吗

It works well until the manager sees something out of place.

不过要是被经理发现的话就惨了

The DCI insisted.

是局长坚持的

You've brought down one of the biggest traitors

你打倒了中央情报局有史以来

so that's a--

所以

Yep.

是啊

You are forever conjuring the impossible.

你总能变不可能为可能

Yet odds are not of a favor.

但局势不太乐观啊

And Socrates concurs.

苏格拉底同意了

Is it simply a ruse to get the reader's attention in some sense

它在某种意义上是否仅仅是为了吸引读者注意的策略