That you invited some Christmas-starved girl over here

是你邀请了某个渴望圣诞的姑娘来这

Kitty, I'm not asking for miracles here.

凯蒂 我没有要求你变出奇迹

She will be shadowing me for a little while,

她会跟我办案一段时间

so we can all get back to work.

看完快回去干活

Your heart rate is a bit elevated.

你的心率有点上升了

Oh, my lord.

天哪

Sounds like a job for the DirtDog.

听起来像是帮流氓干活

- Go Twinkie. - Go Twinkie.

-呼叫顿可 -呼叫顿可

a sense that he wished to observe and yet he is at,in some ways,

一方面 他希望看 然而在另一方面

There's something shameful about it and he felt shame.

这景象是多么可耻 他觉得羞愧