gosh
- What the hell? - Hello, there.
-搞什么鬼 -你好啊
Are you seriously kidding me right now?
你现在是正儿八经地逗我玩呢
Okay.
好啊
I love that play!
我非常喜欢这个剧
with a -- with the...
是... 是...
that you guys used to date.
你们俩曾经约会过
And now I'm feeling even worse.
我现在感觉更难受了
That could really mess up your stomach.
那真的会让你胃里翻江倒海
And do you have enough here with your bake sale to cover everything?
只靠糕点售卖就能达到目的吗
Would you like to buy another slice of pie?
你想买个馅饼吗
I wanted to go to the school but I thought,
我想去学校但转而又想
I should probably not go marching in there right away.
我大概不应该这么早去学校
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。